проглатывать

проглатывать
несов. - прогла́тывать, сов. - проглоти́ть; (вн.)
1) (пропускать в пищевод) swallow (d)
2) (быстро съедать или выпивать) swallow (d), bolt (d), gulp down (d); (с трудом) choke down (d)
3) разг. (принимать без протеста что-л неприятное) swallow (d)

проглоти́ть оби́ду / оскорбле́ние — swallow / pocket an insult

4) разг. (произносить быстро и невнятно) swallow (d), mutter (d)

говори́ть, прогла́тывая слова́ — swallow one's words

5) разг. (быстро прочитывать) devour (d)

проглоти́ть кни́гу — devour a book

••

как бу́дто / сло́вно арши́н проглоти́л разг. — ≈ as stiff as a poker

проглоти́ть язы́к — lose one's tongue

ты что, язык проглоти́л? — cat got your tongue?

язы́к прогло́тишь (о чём-л очень вкусном) — ≈ it makes your mouth water


Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • проглатывать — принимать, сжевывать, усиживать, уписывать, пробегать глазами, пробегать, пожирать, есть, захлебывать, рубать, глотать, уплетать, уминать, убирать, наворачивать, уничтожать, заглатывать, лопать, поглощать, наглатываться, терпеть, кушать, трескать …   Словарь синонимов

  • ПРОГЛАТЫВАТЬ — ПРОГЛАТЫВАТЬ, проглотить, проглонуть что, глотать, пропускать через рот, зев и глотку в желудок. Утка, что ни попало, все проглатывает, глотает. Мальчик шалючи пуговицу проглотил. | * кого, удручить гнетом, овладеть, подчинить себе сполна;… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОГЛАТЫВАТЬ — ПРОГЛАТЫВАТЬ, проглатываю, проглатываешь. несовер. к проглотить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • проглатывать — ПРОГЛОТИТЬ, очу, отишь; оченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • проглатывать — слова • действие, способ …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • проглатывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я проглатываю, ты проглатываешь, он/она/оно проглатывает, мы проглатываем, вы проглатываете, они проглатывают, проглатывай, проглатывайте, проглатывал, проглатывала, проглатывало, проглатывали,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Проглатывать — несов. перех. 1. Глотая, пропускать через глотку в пищевод; делать глоток. отт. перен. разг. Губить, уничтожать кого либо. 2. перен. разг. Выслушивать, переносить что либо неприятное, оскорбительное без протеста. отт. Не выказывать, не… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • проглатывать — прогл атывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • проглатывать — (I), прогла/тываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • проглатывать — ПРОГЛАТЫВАНИЕ, ПРОГЛАТЫВАТЬ; ПРОГЛАТЫВАТЬСЯ см. Проглотить …   Энциклопедический словарь

  • проглатывать — см. проглотить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”